To follow a user, view their profile page and select Follow.  You will now see their posts in your Showcase.  Following is a one-way relationship, so your posts will not appear in their Showcase unless they are following you.